När bok blir film
Har någon sett filmatiseringen av Gavaldas ”Tillsammans är man mindre ensam”? Alltså, jag var ju sugen, i tidningen ”Allt om Film” fick filmen en enda liten ensam stjärna, men jag brukar trots allt gilla den där Audrey Tautou (som alla andra verkar avsky) och jag ääälskade boken.
Hursomhelst, Stieg Larsson har jag inte läst. Det finns en inbyggd aversion i mig gentemot, av alla människor hypade, böcker (Da Vinci-Koden har jag dock läst). Men nu ska Millenniumböckerna bli film, läser jag hos DN. Och jag saknar lite att jag inte kan delta i diskussionerna när kamrater, kollegor och bekanta menande höjer på ögonbrynen och säger att någonting var ”lite grand som Lisbeth Salander”. Kanske kan Mikael Nyqvist och Noomi Rapace hjälpa mig att hänga med i diskussionerna när böckerna nu blir film och tv-serie. Då slipper jag ju läsa nyfiken på-böcker som blivit måste-böcker.
Ni som har läst boken, vad tycker ni om valet av skådespelare?
Alla
Valet är bra, Mikael Nyqvist ser nog lite ut som jag förestält mig Blomqvist…och ärligt har inte fröken Salander givit mig nån bild alls, men visst Noomi funkar säkert. Dock förstår jag inte alls den hysteri som utbrutit kring dessa böcker. Visst de är ok, men inte mer ok än vanliga ordinära deckare…
Håller till stor del med föregående talare. Visst är Larssons deckare spännande – men jag har definitivt läst många deckare som varit bättre. Vad gäller Mikael Blomvist så tycker jag nog att han är lite för råbarkad i sitt utseende än vad jag hade tänkt mig. Min bild av honom är att han är lite snyggare än Mikael Nykvist.
Jag tycker filmatiseringen av ”Tillsammans är man mindre ensam” är väldigt fin. Jag älskade boken, och blev inte det minsta besviken på filmen, trots att jag var väldigt nervös för det innan. Jo, lite för kort är den. Den hastar igenom alla processer, jag hade gärna suttit biosalongen en timme till.
Nyqvist som Blomkvist gillar jag inte alls. Och jag hade hellre sett Melinda Kinnaman som Lisbeth Salander. Men okej då, det blir kanske bra…
Åh, Lisa, vad skönt att höra! Jag har ju gått och funderat på den där Gavalda så länge nu. Jag kanske borde gå och se den ändå. Eller vänta på DVD:n och soffmysa med te och halsdukar. Det känns Gavaldskt.
Jag hörde ett tips tidigare i år om Persbrant och Sanna Bråding och satte frukostkaffet i halsen. Så jag är nöjd med allt som inte är de. Jag förstår din aversion mot måste-böcker (jag har INTE läst da vincikoden), men i det här fallet tycker jag att du ska svälja stoltheten och läsa. De är faktiskt oerhört spännande, de förändrar inte ditt liv men ger ren läsglädje!
Jag har ingen direkt bild av karaktärerna men Nyqvist känns bara som ett sånt tråkigt och safe val. Det är alltid samma skådisar i svenska filmer, har vi inga fler talanger?
Rapace känns helt fel! Salander skall ju vara mager, anemisk, inte alls så lättillgängligt gullig som Noomi är.