En modern indian-revansch-bok. Känn på den!
Junior i ”Den absolut sanna historien om mitt liv som halvtidsindian” har cirka tjugo saker emot sig; läspar, stammar, vattenskalle, epilepsianfall pga det, svag, mobbad, pluggig, nördig, alkoholiserade föräldrar. Och bor i ett reservat där det mesta är negativt och de flesta gett upp (inte alls ovanligt med alkoholiserade föräldrar där). Av en gammal lärare i sin skola får han ett råd – åk härifrån, och åk nu, du går under annars. Junior är mycket duktig i skolan och läraren vill inte att hans liv ska gå utför som många av de andras.
Så Junior snackar med sina föräldrar och de skrapar ihop det de har, och han kan börja i en vit skola utanför rezzet (reservatet). Kulturchock på gång när han blir halvtidsindian, och mycket att lära för både Junior och hans nya vita klasskompisar. Det blir åka av!
Varm och mysig och gullig! Det är en multi-bok, dvs kul underhållning samtidigt som det är lärorikt att få läsa om Junior och hans familj och vänner i reservatet. Mina kunskaper om indianer är ungefär ”Dansar med vargar”, och det var ju ett tag sen den utspelade sig. Hur man har det i reservat idag, tja… ? Om man läser den här blir man lite upplyst! Och så är det tack och lov blandat både tragiska och humoristiska inslag, så inte bara någon sliskig amerikaniserad ursprungsbefolknings-version där indianerna alltid är visast och bäst, och de vita elakast och hemskast. Det gillar jag. Nyanserat! Dessutom är Junior en serietecknare av rang, och boken har flera av ”hans” illustrationer.
Bra för både killar och tjejer, ålder ca åk 4-6.
6 kommentarer
För vuxna vill jag tipsa om en annan bok av samma författare, ”Rödskinn”. Det är noveller, en del sämre och en del bättre, men väldigt intressant läsning. :)
å! Såsom boende i Seattle tror jag att det är min skyldighet att älska Sherman Alexie, men det skulle jag nog göra iaf. Han skriver helt ok kolumner osv också.
Vad kul att det börjar komma mer prosa från Sherman Alexie! Ska kolla upp den. ”Rödskinn” tycker jag jättemycket om, Corliss är min själsfrände.
Alla hans böcker är underbara och läs dem på engelska om de inte finns översatta. De finns enkelt att få tag på på t ex AdLibris. Han skriver enkelt och den här boken må vara riktad till Young Adults men jag är 33 och älskar den så ålder splelar ingen roll :-)
The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven
Reservation Blues
Ten little Indians (Rödskinn)
Indian Killer
Flight
Radioactive Love Song (kommer i maj 2009 någon gång)
En bra intervju med honom finns här http://www.kcts9.org/programs/productions/conversations/archive#alexie
Hans officiella hemsida: http://www.fallsapart.com
Svenska IBBY (International Board on Books for Young People) har tilldeles Sherman Alexie
PETER PAN -PRISET
(Motivationen finns på IBBYs hemsida eller i den jättefina tidskriften, IBBY-bladet)
Underbart är detta, och så rättvist!
Men vem ser till att
2009 års mest underbara SVENSKA bilderbok/diktbok/sångbok sprids i hela vida världen:
VISOR OCH RAMSORI HELLSINGLAND (med CD skiva)
av den 90-årige grabben i orange kostym
LENNART HELLSING
!?!
Grattis 90 gånger om Lennart Hellsing! Och tack för skratt!
(Bilderna i denna läckra allåldersbok – KÖP! – är av bl a Fibben Hald, Pija Lindenbaum, Stig Lindberg, Sven Nordqvist, Poul Ströyer.)
IBBY Sveriges motivering till Peter Pan-priset 2009:
”Med halsbrytande vanvördig och respektfull humor skildrar Sherman Alexie de nordamerikanska indianernas marginalisering allmängiltigt och personligt. Bokens berättarjag, Arnold Spirit Junior, gestaltar konflikten mellan indianer och vita såsom den tar sig uttryck i dagens USA. Sällan möter man en så traumatiskt stigmatiserad hvudperson, vars språk i ord och bild är lika precist som underhållande provokativt, som förmår förmedla kulturhistoria, samhällskritik och livsglädje.”
En hälsning från mig till alla barnbibliotekarier som nu, i samband med Peter Pan-priset, gör bokutställningar och bjuder på indianboks-bokprat:
Glöm inte vår svenska Stig Ericsson – ssörskilt nutidsberättelsen
DU ÄR OCKSÅ INDIAN, PAMELA.