”Duma Key” – Stephen King
Bättre sent än aldrig, right? Trogna bloggläsare tillika King-fantaster vet att det nu snart gått en månad sedan jag sträckläste ”Duma Key” i Hello Kitty-morgonrock och ömsom tjusades, ömsom irriterades över Stephen Kings ökända litterära elefantiasis. 600+ sidor avverkade på en enda läsrusig helg – ett gott betyg för en författare som rör sig i sträckläsarterritorium. Ändå är nog ”Duma Key” Kings minst intrigbaserade roman på länge. Låt oss trots det sammanfatta handlingen: Edgar Freemantle, vår hjälte och bokens berättarjag, förlorar armen i en arbetsolycka och bestämmer sig för att lämna sin hemstad Saint Paul, Minnesota (OBS! Inte Maine!) för ön Duma Key på Floridas västkust. Väl på plats börjar han, som en form av terapi, måla i ett rasande tempo och upptäcker snart att konstens helande kraft har en mörk baksida. Minst sagt. Vill inte bli mer specifik än så, ni får läsa själva…
Just konsten som ett slags dubbeleggat svärd – å ena sidan stärkande, helande, livsnödvändig, å andra sidan omöjlig att stoppa när inspirationen väl slagit till – är ett tema som återkommit ofta i Kings verk. Novellen ”The Road Virus Heads North”, en (ännu) blodigare version av Dorian Grey-tematiken, är ett exempel, liksom finfina spökhistorien/metaromanen ”Bag of Bones”, 2006 års ”Lisey’s Story” och, längre bak i tiden, ”Misery” och ”The Shining”. Vad som särskiljer ”Duma Key” från flertalet av de berättelser jag nämnt, som förresten bara är ett axplock av kopplingen skräck-konstnärlig kreativitet i Stephen King-land, är att huvudpersonen får sitt kreativa utlopp genom sitt målande istället för genom skrivandet. Han har gjort sin research, Steve; förutom ingående beskrivningar av Edgars måleri, som allteftersom intrigen blir mer Stephen King:ig får en mer skräckartad framtoning, finns ett flertal referenser till konstnärer, gallerier och olika tekniker. Han placerar till och med självaste Salvador Dalí i historien på ett intressant och väldigt påtagligt sätt. Som hopplös King-nörd associerar jag omedelbart till nyutgivningarna av ”Dark Tower”-böckerna i serietidningsformat och ett allmänt ökat fokus på omslagskonst i Kings senare romanproduktion. Är konst och formgivning det nya svarta i King-land? Vi får väl se.
Att Stephen King är en av vår tids mest inflytelserika och lästa författare är det väl ingen som bestrider idag. Vad som fortfarande är lite mer kontroversiellt är ståndpunkten att han dessutom är en av 1900-talets och 2000-talets mest begåvade och drivna berättare. I alla fall om man råkar heta Harold Bloom. När King 2003 tilldelades National Book Awards prestigefulla Medal of Distinguished Contribution to American Letters för lång och trogen tjänst blev Bloom, vars boktitel ”How to Read and Why” säger en hel del om hans… ska vi säga traditionella syn på litteratur?, rasande och kritiserade valet i minst sagt hårda ordalag:
”The decision to give the National Book Foundation’s annual award for ”distinguished contribution” to Stephen King is extraordinary, another low in the shocking process of dumbing down our cultural life. I’ve described King in the past as a writer of penny dreadfuls, but perhaps even that is too kind. He shares nothing with Edgar Allan Poe. What he is is an immensely inadequate writer on a sentence-by-sentence, paragraph-by-paragraph, book-by-book basis.”
Jag kontrar med ett annat citat: de inledande meningarna i ”Duma Key”:
”Start with a blank surface. It doesn’t have to be paper or canvas, but I feel it should be white. We call it white because we need a word, but its true name is nothing. Black is the absence of light, but white is the absence of memory, the color of can’t remember.”
Mmm, så skriver en alltigenom bristfällig författare som inte skulle känna igen stilistisk ambition om den så hoppade upp och bet honom i arslet. Verkligen. NOT! Kings skriver sextio år gammal bättre än någonsin, och det finns i hans produktion efter den ödesdigra olyckan en mognad och insikt om den egna dödligheten som jag tror har gjort honom till en bättre författare. Rent stilistiskt, åtminstone. Om jag har en invändning mot nya, känsliga, stilistiskt medvetna Stephen King är det att de språkliga utvikningarna och berättarglädjen ibland kidnappar historien och eliminerar den direkta hjärtat-i-halsgropen-skräcken som så länge varit hans trademark. I ”Duma Key” dröjde det fram till upploppet tills jag började överväga att sova med tänd lampa – ett rätt dåligt betyg till en skräckkung. I så fall är både vår svenske skräckkung John Ajvide Lindqvist, Kings gamla kollega Peter Straub och Bentley ”plethora of blood and perversion” Little i dagsläget bättre ambassadörer för den slags hoppahögt-skräck som nästlar sig in i ens mardrömmar och gör vuxna män och kvinnor mörkrädda. Post-millennium-King är, med undantag för George Romero-doftande ”Cell” från 2006, mer subtil. Mer en litterär författare än en uttalad skräckförfattare. Sug på den du, Harold.
Trots min intensivläsning, trots de fina miljöbeskrivningarna av Floridas färgsprakande solnedgångar, och trots att ”Duma Key” delar två betydande element med min absoluta King-favorit ”Bag of Bones” – förstaperson-perspektiv och fokus på konstnärligt skapande – blir det ändå en mellanbok för mig. Jag kan sakna drivet från åttiotalsklassiker som ”It” och ”Pet Semetary” och tycker nog att det är på tiden att Stephen King skriver en riktigt härligt episk, alltigenom skitläskig skräckroman. En äkta Stephen King-roman med andra ord.



Alla


Håller själv på med Lisey’s Story. Har inte läst mer än ett par kapitel men hittills är berättelsen så totalt oengagerande på ett sätt som är rätt olikt Stephen King. Och även om han aldrig har varit någon ordminimalist är det så många (ganska trista) utsvävningar att man blir alldeles matt. Blir det verkligen bättre? Är farligt nära 50-sidorsgränsen nu …
Alison: Lisey’s Story ÄR vansinnigt ordrik, litterär elefantiasis deluxe, men jag tyckte i alla fall att det lossnade efter ett par hundra sidor. Plus att historien i sig är väldigt rörande och engagerande. Hang in there! Men jag förstår vad du menar. Helt klart har King fått en liten hangup på dödlighet, sjukdom och skapande efter olyckan. Det vore kul med ett nytt tema, och som sagt, en skönt old school-betonad skräckis.
Jag har, som jag skrivit tidigare, inte läst Stephen King på bortåt femton år men ditt engagemang får mig att börja fundera på omläsningar och läsning av hans senare böcker, vilka inte alls tett sig lockande förut. Du lyckas alltså!
Okej, har ändå bokshoppingförbud som gäller fram till bokkollot så jag får väl plöja vidare med Lisey och se vad som händer. Alternativet är Kafkas ”Processen” som inte heller är någon munter läsning direkt …
Men jag håller med om att det vore roligt med en mer old-school King-roman. Cell var kul men mest en bagatell, dessutom var inte förklaringen av hur viruset fungerade särskilt trovärdig.
Åh men Bloom är ju mkt, mkt underhållande! har just läs HP-dissen: http://wrt-brooke.syr.edu/courses/205.03/bloom.html
Ah, där var den ju. Recensionen. Nu är jag glad igen.
Fast samtidigt lite ledsen. Ytterligare en litterär King, alltså. Jag vill ha skräck! Mordlystna clowner, vampyrer, besatta barn…
Men jag ska så klart läsa den. Tror att jag väntar på pocketversionen, bara.
Jag får hålla med Alison om Lisey’s story. Den hämtade sig en del från den tröga början men kom aldrig riktigt upp i fart. Av de senare jag läst var både Cell och framför allt The Colorado Kid bättre.
Det är som du säger gott om konstnärer. En som du inte tar upp är The Dark Half.
Caroline: Harold är mycket underhållande, ja. Fast lite otäck kanske också i sin diktatoriska tvärsäkerhet och allergi mot allt som är brett och folkligt.
Pi: Eller hur?! Fläska på med mordiska clowner och besatta barn, please!
Du är vad du läser: The Dark Half är lite av en favorit faktiskt. Måste läsa om!
Harold Bloom är en uppblåst tråkmåns. Duma Key är fantastisk men lite för seeeeg i mitten. Men stilistikskt är den wow-ig som faen. Och som berättare är Kingen kung.
Får jag också påminna om att Blooms fantasy-försök Flight of Lucifer ansågs vara rätt mediokert. Rent av pinsamt enligt vissa recensenter.
Vill man ha riktig gammaldags ”Kingskräck och äckel” kan man med födel läsa hans son Joe Hills debutroman Heart-shaped box eller på svenska En hjärtformad ask. För mig kändes det som att läsa en tidig Stephen King.
[...] mycket sugen på De hemlösa av Yiyun Li. Dock när jag gled förbi pocketshop igår så köpte jag Duma Key av Stephen King. Så den började jag läsa [...]