Okategoriserade

Gamla guldkorn skimrar lika vackert som nya

27 april, 2008

Fick häromveckan anledning att scanna av mina bokhyllor (jag gör ofta det när jag tänker) och då stötte jag på ett älskat exemplar av D.H. Lawrences ”Kvinnor som älska” i översättning av Artur Lundkvist. Jag har tänkt på den boken sedan dess! På systrarna Ursula och Gudrun. Jag vill läsa om den känner jag nu. Kanske som ett utslag av alla genusböckerna jag läst, det här är den fria sexualitetens lov på ett finstämt 20-talsvis och Artur gör ett nästan magiskt jobb i översättningen (jag har alltid gillat honom bäst som översättare).

Dela:    

Johanna Ögren

Jag är född och uppvuxen i Tornedalen men bor i Stockholm sedan många år. Jag älskar biografier, allra mest musikerbiografier, men är inte alls förtjust i skräck. Jag förutom bokhora så driver jag flera stora bloggar och har startat tidningen Gadgette - en tekniktidning för kvinnor.

E-post: johanna@bokhora.se

Twitter: @jossibaloo

Läs alla inlägg av Johanna Ögren

3 kommentarer till Gamla guldkorn skimrar lika vackert som nya

1. 

   Mirjam den 2008-04-27 kl. 15:40

   Kan verkligen rekommendera filmatiseringen av denna bok av Ken Russell som är helt underbar!

   Svara
2. 

   Johanna Ö den 2008-04-27 kl. 17:43

   Åh, filmen har jag inte sett, kanske dags att leta reda på den och kolla. Tack, det var ett roligt tips!

   Svara
3. 

   Helena den 2008-04-27 kl. 17:55

   Åh! Women in Love! Som jag älskade den när jag läste den i beigt Penguin Classics-omslag. Måste verkligen läsa om. Kul sammanträffande btw: fyndade Jan Arnalds roman om Artur Lundkvist och Maria Vine idag.

   Svara