Helenas bästa 2008: utländsk skönlitteratur
Helt plötsligt känner jag mig väldigt Nick Hornbysk (när ska han bli bra igen förresten?), så min sammanfattning av mitt utländska bokår blir kort och koncis. En topp 10-lista över de ickesvenska romaner som fått mitt hjärta att slå lite hårdare i år. För motiveringar, klicka på länkarna.
1. ”Bright Shiny Morning” – James Frey (USA)
2. ”The Hour I First Believed” – Wally Lamb (USA)
3. ”Fem knivar hade Andrej Krapl” – Hannele Mikaela Taivassalo (Finland)
4. ”Innan männen” – Nina Bouraoui (Frankrike)
5. ”The Sorrows of an American” – Siri Hustvedt (USA)
6. ”The Condition” – Jennifer Haigh (USA)
7. ”Levande vatten” – Clarice Lispector (Brasilien)
8. ”Dödgrävarens dotter” – Joyce Carol Oates (USA)
9. ”The Given Day” – Dennis Lehane (USA)
10. ”The Gathering” – Anne Enright (Irland)
Bubblare: ”The Secret Scripture” – Sebastian Barry (Irland), ”The Garden of Last Days” – Andre Dubus III (USA), ”En helvetes vinter” – Daniel Woodrell (USA), ”Boktjuven” – Markus Zusak (Australien).
Mycket amerikanskt på listan, men det är ingen tillfällighet. 2008 har varit ett alldeles fantastiskt år för den stora amerikanska romanen. Det var länge sedan jag läste så många inspirerade, rörande och orkanstarka verk från andra sidan Atlanten. Uppenbarligen har Bushregimen lett till något gott i alla fall.
Alla
Baby Jane av Sofi Oksanen tyckte jag var en finsk höjdare under 2008!
Den här bloggen är den bästa av alla de jag bevakar! Åh. Jag blir så glad.
Had förresten också high fidelity-absitens häromdagen och lyssnade på beta band.
http://www.youtube.com/watch?v=84bCWay7k3E
Har någon av er läst Adrian Mole? Han är inte lika bra men inte helt kass.
Erik T: ”Baby Jane” är en av de böcker jag sparat till mitt lilla jullov. Gillade ”Stalins kossor” massvis, så jag hoppas att Oksanen lyckats minst lika bra den här gången.
Hedvig: Tack! :) Gud, jag har nog inte lyssnat på Beta Band sedan… 2002? Men de är ju bra, särskilt ”The Three EP:s”. Angående Adrian Mole så var jag ett jättestort Adrian Mole-fan i slukaråldern. Senaste Mole för mig var ”Adrian Mole: The Cappuccino Years” som handlar om en thirtysomething-Adrian. Har för mig att Sue Townsend skrivit ytterligare en därefter. Och åh, minns du TV-serien? Har för mig att den var riktigt bra den med. Kan fortfarande få signaturmelodin på hjärnan då och då. Townsend har även skrivit flera roliga böcker om den brittiska kungafamiljen som rekommenderas om du är ute efter något roligt i lite samma stil.
Bright Shiny Morning älskade jag också! Karaktärerna i den har faktiskt stannat kvar hos mig, det är sällan det händer. Jag har väntat med The Hour I First Believed (pga sidantalet) så att jag kan läsa den intensivt under julledigheten.
Jag är så sugen på Fem knivar… men hoppas att den ska komma på pocket. Jennifer Haigh har jag aldrig hört talas om, men jag vågar inte klicka på din recension heller så här före jul när pengarna måste gå till annat. :-)
Snowflake: Klicka! Klicka! Klicka! Den kostar en knapp hundring i engelsk pocket, säkert ännu billigare om du köper online. Fresterska är mitt mellannamn som du märker. :D Kanske årets gladaste överraskning eftersom jag knappt hade några förväntningar på Haigh alls, bara gick på omslaget som kände väldigt pro-Helena.
Helena, det har faktiskt kommit två till Adrian Mole efter det; dels Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction, och sedan nu för några veckor sedan The Lost Diaries of Adrian Mole 1999 – 2001.’
En amerikansk bubblare på min lista är Dirk Wittenborns fantastiska Pharmakon. Läs, läs, läs! Blurbar av Ellis och McInerney men liknar mer John Irving när han var som bäst. (Jag tror den står på din oläst-hylla…)
God Jul!
God Jul själv, Helena!
Har du sparat din surrealistiska King-odyssée-texte från den där hösten någonstans?
Skulle vilja läsa den igen.
Camilla: Joråsåatte, här har du den:
http://tgllt.blogspot.com/2007/08/girl-least-likely-to-skunkdagbok-years.html
Enjoy, och god jul igen! :)
Och Jan, när jag läser din Dirk Witterborn-pepp inser jag att Pharmakon ju ligger i min (rätt ansenliga) att läsa-hög. Dags att omprioritera läsordningen, kanske?
Hej! Vill bara tipsa om att Bertha Funcke finns på internetbokhandeln Reol för 90 kronor. Du har nämligen skrivit några gånger att den är smått omöjlig att få tag på.
http://www.reol.se/main.php?offset=0&titel=funcke&titelid=40
Tekoppen: Åh, tack för tipset! :) Tyvärr är det nyutgåvan från 1995 som är aningen moderniserad, men även den är läsvärd, förstås.
Apropå amerikansk skönlitt undrar jag hur det kan komma sig att alla bokhororna verkar ha missat Lisa Tucker? ”Det nakna hjärtat” kom ut i pocket på svenska under 2008. Jag läste, gillade och skaffade mig hennes senaste ”The Cure for Modern Life”. Den var toppen – höstens upptäckt! Sedan, när man har läst den, vill man läsa hennes två tidigare böcker ”Shout Down the Moon” och ”Songreader”. De är kanske inte så lätta att få tag på men är helt klart värda ansträngningen. Lisa Tucker har blivit min nya favorit. Framför allt ”The Cure…” är väl värd en jättepublik – den har en otroligt bra storyline, välskrivna karaktärer med djup och ett intressant övergripande tema. Läs!!
http://www.lisatucker.com/cure_for_modern_life.htm