Intervju med Jo Nesbö

Jo NesböImorgon onsdag släpps Jo Nesbös senaste (sjunde) Harry Hole-deckare ”Snömannen” på svenska och den här veckan är Jo i Stockholm och möter media. Jag träffade honom igår på Pirats kontor och pratade lite om läsning och Harry Hole.
Jo har inte bara skrivit om Harry Hole, han har även skrivit en novellsamling, en kortroman och en barnbok: ”Doktor Proktors prompepulver” och så släpptes en ny bok i förra veckan i Norge som utspelar sig i headhuntingmiljö som heter ”Hodejegerne”.

Vad läser du just nu?
Célines ”Resa till nattens ände”. Faktiskt på svenska, den har legat oläst sedan min studenttid i Bergen då jag köpte den på någon rea. Sen så har jag precis läst ”Pyongyang: A Journey in North Korea” av Guy Delisle. En serieroman om författarens resupplevelse. Just reseberättelser tycker jag passar utmärkt i serieform.

Gillar du serieromanformen?
Jag hade en period då jag läste allt av Frank Miller och Alan Moore men tröttnade delvis då deras utgivningstakt var så extremt långsam och då få övriga författare i genren inte riktigt nådde upp till samma nivå som dem.

Läser du mycket krim?
Läser faktiskt väldigt lite kriminalromaner nuförtiden. Har insett att jag inte kommer hinna läsa allt jag vill hinna läsa under min livstid så då får man bli lite mer restriktiv med vad man läser.

Vad finns det som du särskilt vill hinna med att läsa?
Mer William Faulkner och Don DeLillo. Båda dessa författare både älskar och hatar jag på samma gång. Vissa partier är så fantastiska och vissa så onödiga eller oförståeliga. Ibland vill jag bara slänga boken i väggen. Ojämnt men ändå så intressant. Lite som att vara förälskad i en blondin som nittio procent av tiden pratar strunt men som resterande tio procent av tiden ger dig ett sådant leende att ditt hjärta bara smälter.

I din tidigare karriär som rockstjärna skrev du ju låttexter. Var det en stor skillnad att börja skriva romaner?
Det var mycket mindre skillnad än vad jag trodde att övergå från att skriva låttexter till att skriva romaner. När man skriver en låttext så behöver man ekonomisera med orden då du har så liten plats per vers. Men det gäller även när man skriver romaner. Även om man har 300-400 sidor att breda ut historien på så behöver man ändå ta bort allt onödigt.

Läser du andras låttexter?
Absolut, men jag har svårt för pretentiösa låtförfattare som inte riktigt når hela vägen. T.ex. Katie Melua. En jättesimpel text som ”Life is a rollercoaster, you just have to ride it” (Ronan Keating) fungerar så mycket bättre för mig.

Vad tänker du läsa nu i sommar?
Jag tyckte mycket om ”Mystic River” av Dennis Lehane, men sedan läste jag en av honom som inte alls var särskilt bra. Fast då ”Mystic River” var såpass fantastisk tänkte jag faktiskt ge ännu en bok av honom en chans här i sommar. Sedan tänkte jag läsa (om) Ibsens samlade verk. Vissa böcker kräver verkligen att man läser om dem för att riktigt få grepp om dem.

Diskussionen om litteraturkanon går varm här i Sverige. I Norge har ni ju en redan en mycket mer bestämd kanon i skolan. Vad tycker du är bra/dåligt med det?
Den norska skolkanon var väldigt fokuserad på bara norska författare. Kan inte påminna mig om att vi ens fick läsa Shakespeare. Alldeles för liten vikt på europeisk litteratur i mitt tycke. Även de norska författarna var lite märkligt utvalda. T.ex. var det väldigt mycket fokus på Arne Garborg som mest kändes som ett politiskt val , även Johan Borgen och Sigrid Unset. Att läsa Hamsun var nästan lite underground. På den tiden så påminde nog hans författarskap lite för mycket om att det norska folket faktiskt inte stod så enade under kriget. Frågan är om man kanske presenterades lite för tidigt för vissa författare.
Men om man inte presenteras för t.ex. Ibsen i skolan, kommer man ens komma i kontakt med det senare?
Jo, visst även om man inte kanske uppskattade att läsa Ibsen då så återkommer man ju till det när man är vuxen. Lite som att man kanske avskydde att åka skidor som barn för att ens föräldrar alltid tog med en upp på fjället, men när man sedan är vuxen så älskar man det och tar med sina egna barn.

Har du haft en plan för hur Harry Hole-serien ska komma att se ut?
När jag skrev den första så hade jag inte någon direkt plan. Men från och med den andra så kom planen för hur Harry kommer fortsätta. Och det kommer att komma några böcker till…

Mer om Jo Nesbö på Bokhora hittar du här.

Foto: Peter Knutson

Dela: Facebook  Twitter 
Skrivet av

Jessica Björkäng

34-årig fil. mag. i datavetenskap. VD för The Difference Engine. Ursprungligen från Arvika i Värmland. Bloggar även på sessan.com sedan maj 2003. Har hela 5 universitetspoäng i Svensk litteratur
Twitter: @sessan
Läs alla inlägg av
Jessica Björkäng

1 kommentar till Intervju med Jo Nesbö

  1. När det gäller personers namn så bör man nog inte försöka översätta dem! Jo Nesbø

Kommentera