Nytt från Coupland och Hornby
Tur att jag läser Guardian/The Observer Books via RSS. På så sätt fick jag veta att två av mina ”läsa-allt-av”-författare nämligen har kommit/kommer ut med nya romaner i dagarna: Nick Hornby och Douglas Coupland.
Nick Hornbys nya heter ”Juliet, Naked” och verkar handla om ett par vars gemensamma intresse i en gammal singer-songwriter inte längre verkar räcka till för att hålla dem samman.
Här pratar han lite om de självbiografiska inslagen i boken:
Douglas Couplands nya heter ”Generation A” och utspelar sig i en nära framtid där bin har blivit utrotade. Men plötsligt blir 5 personer utan anknytning till varandra bitna av bin…
Här kan man läsa några sidor ur boken.
Jag följer Couplands Twitter, men där har han då inte promotat sin nya bok alls. Men nu upptäckte jag ju att han faktiskt också bloggar… in i Readern med den.
Alla
Får man fråga hur det går med The Magicians…? Blev så peppad av ditt inlägg att jag var tvungen att beställa den på en gång. Hoppas den håller hela vägen, ser fram emot recension snart :)
Läste ut den igår. Rec kommer snart, men kan förhandsberätta att den håller!
Bloggade, snarare. Men han hann ju skriva en hel del bra innan han lät bloggen somna in!
Ah nu ser jag. Tittade ej på året, bara datumet. Tre år exakt idag sedan sista inlägget…
Juliet, naked är jag också nyfiken på!
Min kollega Christer har läst Juliet, Naked och säger att det är det bästa Hornby gjort på ett bra tag. Så läs!
Bara av att läsa din korta presentation av Couplands nya bok så får jag känslan av att det är en väldigt typisk… Coupland. Jag ser fram emot den! :)
Intressant med en bok som knyter an till ”Generation X” (den första Coupland jag läste för ungefär tusen år sen). Hoppas bara att det blir bättre genomfört än parallellerna mellan ”J-pod” och ”Microserfs” som jag tyckte fungerade sådär.
Jag håller på med Generation A och i de första 50 sidorna jag läst är den rätt ”typiskt Coupland”med nutidsreferenser (eller troligen några år i framtiden), udda karaktärer och teknologi (dock har jag inte sett Coupland själv i någon roll än ;) )
Nu blir både jag och sambon glad, men han vill nog läsa dem på svenska – när kan man förvänta sig översättningar tro?
Hm, om vi talar Coupland så är väl Gum Thief inte ens översatt ännu så jag vet inte vad man ska förvänta sig.
Tyvärr har ju inte heller alla Coupland-översättningar varit direkt strålande. Tråkigt nog. Jag läser dem helst på eneglska, men min sambo föredrar också dem på svenska.
Härligt med två böcker att längta efter. Men, vad är det för muterade bin som BITS ;-)