Ständigt denna Buddenbrooks

Nästan varje gång jag går in på Pocketshop – det är ofta – fingrar jag på Thomas Manns ”Buddenbrooks” i storpocket. Jag har faktiskt inte läst den! Trots att jag verkligen tror att jag skulle tycka mycket om. Släktsagor är min melodi, särskilt förstklassiska sådana. Och trots allt så ville ju Svenska Akademien betona att det var just för denna bok som Mann fick Nobelpriset 1929, inte för något av de andra verk han skrivit. Så den måste ju vara förstklassisk. Akademien har som bekant inte fel, varken nu eller då.

Wijkmark berättade att han regelbundet läser om en annan av Thomas Manns verk, nämligen ”Doktor Faustus”. Där finns mycket inspiration att hämta säger Wijkmark. Jag skulle nog gärna klippa den också, vore intressant att se om det går att hitta något där som Wijkmark har använt till ”Jägarna på Karinhall”. Kanske har de ironiserandet och förlöjligandet över Hitler gemensamt? Det skall gå att finna hos Mann sägs det.

Dela: Facebook  Twitter 
Skrivet av

Johanna Ögren

Jag är född och uppvuxen i Tornedalen men bor i Stockholm sedan många år. Jag älskar biografier, allra mest musikerbiografier, men är inte alls förtjust i skräck. Jag förutom bokhora så driver jag flera stora bloggar och har startat tidningen Gadgette - en tekniktidning för kvinnor.
Twitter: @jossibaloo
Läs alla inlägg av
Johanna Ögren

10 kommentarer till Ständigt denna Buddenbrooks

  1. Buddenbrooks är fantastisk! Jag läste den i början av hösten i samband med P1s bokcirkel och blev väldigt förtjust.

  2. Jag läste den också under hösten. Första gången för mig. Jag hade köpt den på bokrean i vintras. Bra, men så sorglig och med en så mörk syn på människor och våra gemensamma strävanden.

  3. Den är helt underbar! En av de absolut bästa böcker jag läst. Efter bara en sida är man fast och det går inte att sluta läsa.

  4. Läs den, läs den, läs den! Helt fantastisk :)

  5. Thomas Mann är en av mina absoluta favoritförfattare, alla kategorier. Det började med Buddenbrooks och direkt efteråt läste jag nästan allt han har skrivit.

    Doktor Faustus är också oerhört bra men avsevärt mycket tyngre än Buddenbrooks. Man bör helst behärska en del rätt avancerat musikalisk terminologi för att få ut det mesta av boken. Annars är Bergtagen, i Karin Boyes mycket fina översättning, nog hans främst verk. Men börja med Buddenbrooks, det är en bra introduktion till den tidiga Mann. Hans senare böcker är betydligt mer raffinerade i sin komposition – därmed inte sagt att de nödvändigtvis är bättre.

  6. Jag gillade också Buddenbrooks jättemycket! Den är inte alls svårläst.

  7. Det är bara att gratulera alla er som har kvar denna läsupplevelse. Jag läste nyligen ut den och är helt knäckt. En underbar bok och nyöversättningen gör att den känns oerhört modern. Luras inte av omslaget. Detta är ingen dammig relik utan en tidlös klassiker. Och han var 25 år när den kom ut?!

  8. Åh! Jag MÅSTE läsa nu. Ska köpa när jag åker till Norrland i nästa vecka. Får bli jullovsbelöningen tror jag. Härligt.

  9. Lyssnade på poddad Bokcirkel just i helgen – rekommenderas om du tänker läsa denna fantastiska roman! Kul samtal bra ledda av Marie L.

  10. En riktig bladvändare. Otroligt bra för att vara skriven av en 25-åring!

Kommentera