Tre och ett halvt år in i den oateska dagboken…
Måste läsa ”The Assassins” (varför har jag missat den?), måste läsa ”Childworld”, måste läsa ”The Poisoned Kiss”, ”Spider Monkey”, ”All the Good People I’ve Left Behind”, ”Son of the Morning” samt leta fram Oates essä om James Joyce. Måste verkligen läsa om ”them”, ”Wonderland” och ”Do With Me What You Will”, inser jag. Och då har det bara hunnit bli 1976. Hur ska detta sluta?
Det kostar på att ha en överproduktiv husgudinna. Kanske, om jag avsätter ett helt år enkom åt Oates… och läser snabbt… kanske. Men hur skulle jag må efteråt? Och vilka böcker skulle jag inte tvingas försaka under tiden?
Ja, det är sådant jag funderar över när jag kommer upp till ytan för luft mellan intensivläsningspassen. Nu: tillbaka till hösten 1976. (Tre och ett halvt år kvar tills jag föds och min absoluta Oates-favorit, ”Bellefleur”, utkommer.)
Alla
Har du inte läst ”De var vi som var familjen Mulwany” av Oates, så gör det!
Hon tillhör också en av mina favoriter, borde Nobellas (se där ett nytt ord!). Belle-fleur – finns den på svenska?
Har läst ”Det var vi som var Mulvaneys” (liksom de flesta hyfsat moderna Oatesböckerna, det är de tidigare jag har svårt att hålla koll på) och håller med, fantastiskt stark berättelse. En favorit. Och ja, ”Bellefleur” utgavs på svenska 1982. Vet dock inte hur pass lätt/svår den är att få tag på eftersom jag läst den på engelska.
Bellefleur är i princip omöjlig att få tag på på både svenska och engelska. Jag hetsjagade den förra våren och hittade den via antikvariat.net på ett antikvariat i katrineholm. Det var den enda som fanns i Sverige till försäljning då, förutom på tyska. Via amazon kunde man hittade den då till hööööga priser. Men det kan ju ha ändrats sedan dess naturligtvis. Och den är så värd lite slit. Min absoluta favorit också (Med Mulvaneys som god tvåa, tror jag. Det var mitt första besök i Oatesland, alltid lite speciellt).
Men, kanske kan man hoppas att en del gamlingar som gått ur trycks nu kanske nytrycks iom den uppmärksamhet de kanske kommer få via dagboken. Se där – en uppmaning alla förlagsmänniskor som läser här. the Gothic saga (där Bellefleur ingår) borde i alla fall nyproduceras!
Ja! Ge ut hela Gothic Saga på svenska bums! Ge ut hela klabbet när ni ändå håller på! Se detta som en uppmaning, eventuellt förlagsfolk som läser. :)
/Fick bara tag på Bellefleur via nätbokhandel innan den fick statusen ”definitivt slut” (jag vet, jag hade tur!), men det är i och för sig inte så bara. Oh no.
Men jisses, hur många fel kan man skriva på så få rader? Ha överseende: bara inlägget om dagboken får mig så upprymd (hur ska det sluta när jag äntligen läser den?) :-)
Men biblioteken har den ju alltid, och det är aldrig kö på böcker som ”Bellefleur”, bara att knalla in och hämta hem den!
Hm, jag borde kanske ge Bellefleur en ny chans? Det är en av de ytterst få JCO som jag inte tagit mig igenom (två andra är My heart laid bare och Son of the morning, rekommenderas inte ;) ), jag pressade kanske 100 sidor men sedan la jag den ifrån mig. Allt JCO-prat har fått mig väldigt pepp på att läsa henne igen, har flera av de senaste liggande olästa hemma, och på att läsa om. Mitt första möte med henne var dock Mancrazy, hoppar kanske över just den galna boken :) Men kanske plocka fram Them eller Marya eller I lock my door.. eller Mulvaneys igen? Åh jag blir alldeles lycklig och, uppenbarligen, aningens överentusiastisk vid tanken :) Ååååååh!
Eh, sorry för alla irriterande gubbar, tänkte inte på att de blev så många..
jag har precis börjat läsa oates, och började med black girl white girl, vilken jag faktiskt gillade. men jag vet inte vilken jag ska läsa näst; så har du något tips på vilken oates man borde läsa som nummer ett? (eller som två, i mitt fall..)
Blonde, helt klart! Med den kan det inte gå fel.
Åh, jag vill också läsa dagböckerna! *avis*
men vad kul att få feed-back – första gången jag skriver på ”bokhora”, en sajt jag verkligen hittat till. Biblan var en bra tanke för Bellefleur. Försöker på sommarbiblan, där finns det nästan inga som besöker.
Rekomenderar även ”¨Våld” och ”Fallen” som jag verkligen tyckt om. Blonde kan vara svår att börja med kanske. Heja Mulwanys!
TIPS till den som vill ha tag i Bellefleur – http://www.bokborsen.se. Kollade för en stund sedan och då fanns det sex ex i olika prislägen…För övrigt är mina egna Oatesfavoriter de tunnaste, som Livets uppkomst, Mörkt vatten, Våld…inte ett ord i onödan! Skall NU sätta mig tillrätta i soffan med dagböckerna!
Den är grymt bra!
Tack snälla Ugglan!!!
Nu beställde jag ett ex av Bellefleur – ohhhh- det ska bli så kul!
Om ngn ar intresserad av 50 min foredrag av Joyce Carol Oates dar hon pratar om The Gravedigger’s Daugther, sitt forfattarskap och sin undervisning, kan man fa det pa http://www.fora.tv. Mycket intressant och roligt! Inspelat pa en bokhandel i Californien. Att halla till godo med om man inte kan vara pa Kulturhuset i juli
Tack för tipset, ska kolla in omedelbart!