Snart kommer Mockinjay – del 3 i Hungerspelentrilogin
16 juli, 2010
Under kategorin ”navelskådning” kan jag förresten meddela att jag har börjat läsa på engelska. Det var omöjligt att undvika när vi började leta nya manus på mitt nya jobb och nu har jag liksom kommit in i det. Lite som att sätta på en knapp, var det. Jag har tidigare alltid sagt att jag var för lat för att göra det, men nu inser jag att det är största vinsten. Inte minst för att läsa sista delen i Hungerspelen-trilogin så fort den släpps på engelska. ”Mockingjay” släpps 24 augusti. Den svenska översättningen, ”Revolt”, kommer inte förrän 20 oktober. Som om jag skulle orka vänta så länge!
P.S. Ni har väl förresten sett att filmrättigheterna är sålda och att Suzanne Collins skriver på filmmanuset? Min oförställda glädje, så spännande!
Dela:
Alla
När det kommer till den här genren så har jag väldigt svårt att läsa det. Men som film gillar jag det, så ser framemot det istället.
Samtidigt som Kim Olins avslutande del om Pulverland. Det blir ett par bra kvällar det :)
Då är det nog många elever som blir glada nu när de kommer tillbaka från sommarlovet, givet att de kan läsa Mockingjay på engelska…
Så pepp på både boken och filmen! tjoho
Det kommer att bli hur spännande som helst. Nästan så att man längtar till att sommaren ska vara slut!
Åh vad jag längtar. Så galet mycket så det nästan är jobbigt med sommaren… Men bara nästan!
Jag är lite kluven… visserligen längtar jag efter fortsättningen men samtidigt är jag livrädd. Tänk om den inte håller samma höga klass som de två tidigare? Tänk om hon inte har lyckats? Hemska tanke…
Jag väntar till oktober. Vågar inte läsa på engelska och riskera att missa något..
Har också tänkt att tänk om det blir platt fall med tredje boken.. efter två pärlor på raken.. Men egentligen, borde det inte vara tvåan som är svårast att fixa, med tanke på hyllningarna efter första boken.. ?
Jo, jag tror absolut hon fixar det här! :)
Jag tror faktiskt hon lyckas… Hon måste lyckas!
Fast, oj så sorgligt att det är sista delen :(
Jag har ingen aning om jag ska läsa den på svenska eller engelska. Jag har just börjat läsa på engelska så det tar riktigt lång tid och jag förstår inte exakt allt, men å andra sidan vill jag inte vänta ända till oktober för att läsa den.
Jag tror, och hoppas som sjutton, att Mockingjay kommer vara lika bra som de andra två.
Jag har lätt för att läsa böcker på engelska (har gjort det sedan mellanstadiet). Men samtidigt så har jag läst de två första böckerna på svenska och då känns det konstigt att läsa den sista boken på engelska. Har fastnat med tanken att det kommer göra att boken inte känns som de andra två ^^