Jennifer Egans ”A visit from the goon squad” är ute i svensk översättning och heter då ”Huliganerna kommer på besök”.
Den var speciell, den boken, och inte som jag trodde den skulle vara. Men ändå… ja. Jag har tänkt på den lite då och då efter. Svår att kategorisera som ”bra” eller ”dålig” för mig, mer bara ”speciell”.
1 kommentar till Goon squad blir huliganer på svenska
AllaBokpodden!
2012-06-09, 11:03
Håller absolut med dig! Läste den förra sommaren och tokgillade en del av novellerna (eller rättare sagt kapitlen – men de kändes ofta som att de kunde funka som fristående noveller) medan en del kändes so, so. Men jag har ofta tänkt på den senare, vilket måste vara ett bra betyg med tanke på hur mycket jag läser som jag knappt minns någonting av ett par veckor senare.