Måndagsmöte: Lilian Bäckman
Den här måndagen blir det ett måndagsmöte och ”formgivare-i-fokus”-möte i ett! Vi träffar nämligen Lilian Bäckman som både är författare och bokformgivare. Hon kom i höstas ut med den fina boken ”Mandarinstunder” som jag störtgrät till då den handlar om sorgen efter en älskad katt.
Vilken har varit din största läsupplevelse i livet?
I vuxen ålder är det, förutom mina debutantkollegor, Fröknarna von Pahlen, Badkarsmusik, Loranga, Mazarin och Dartanjang, Vad är Mästerverk, Kalle och Chokladfabriken och Rosor och lögner. Och lite fler.
Drömde du om att bli författare som ung?
Jag drömde om mycket. Gärna något med teckning. Har svårigheter med att kalla mig författare. En bok har jag författat. Fast den är å andra sidan döviktig.
Hur ser ditt förhållande ut till boken som objekt? Samlar du? Skulle du kunna slänga en bok i soporna?
Bibeltjocka böcker är skönt. Gärna format mindre. Och det får inte vara för torrt papper i. En fore-edge painting är en dröm att få göra eller en mardröm kanske.
Är ingen storsamlare utan samlar när jag ser.
Jepp, jag har slängt i soporna. Ibland gör man felköp. Sen är andrahandsvärdet noll på en vanlig bok. Inte ens Blocket vill ha dom.
Vad läste du som ung?
Pippi, Puss (det var nog den bästa ungdomsboken), Pappa Pellerins dotter, och det hade varit bra så men jag drog i mig Gulagarkepilagen också, tyvärr.
Vilka är dina favoritförfattare?
Förutom ovan nämnda så är Christine Falkenland och Kondrad Lorentz två favoriter.
Vilket av dina egna bokomslag är du mest stolt över?
Svårt. Rent egoistiskt är det Mandarinstunder eftersom Zeb är på omslaget. På dina murar av Helena Looft i dag, i morgon är det ett annat omslag.
Vilken är den vackrast formgivna bok du vet?
Lappska folkets nöd. Kanske …
Väljer du själv böcker till stor del efter omslaget?
Ja…
Hur ser din arbetsprocess ut när du ska formge en bok? Läser du alla
böcker du formger?
Det är olika. Förra veckan hade förlaget och jag ett möte om omslaget. En gång fanns boken bara på grekiska och med det en omöjlig att läsa. Jag skulle vilja läsa varje bok innan formgivning. Eftersom det handlar om att visualisera en tanke.
Vilken typ av böcker är roligast att formge?
Med dom uppdragsgivarna det är roligast att jobba med.
Formgivare i fokus: Niklas & Eva Lindblad
Den här gången träffar vi ett bokformgivarpar! Eva och Niklas Lindblad. Eva är fotograf som bl.a. har specialiserat sig på bokomslagsfoton (se mer här http://1001bild.se/ och Niklas är formgivare och mer av hans produktion kan man se på http://mysticalgarden.se/. Tror att många känner igen deras omslag från Mons Kallentofts böcker. När JoÖ körde en omröstning här på bokhora om vilket av Kallentofts Malin Fors-omslag som var snyggast så vann ”Vårlik”.
Vilket av dina/era egna bokomslag är du/ni mest stolt över?
Niklas: ”Jag Robot” av Isaac Asimov. Det är det första omslag jag gjorde, som också tog mig in på den här banan.
Eva: Det senaste och det är tyvärr fortfarande hemligt ;)
Vilken är den vackrast formgivna bok du/ni vet?
Niklas:Jag gillar många av Chip Kidds bokomslag. Många amerikanska och engelska omslag är fantastiska, ofta med en intelligent visuell ”vits” i lösningen som vi sällan ser på svenska omslag. Som t ex ”Small Crimes in an Age of Abundance” av Matthew Kneale med omslag av David Drummond, eller ”Obsession: A History” av Lennard J. Davis med omslag av Isaac Tobin.
"Small Crimes in an Age of Abundance" av Matthew Kneale. Omslag av David Drummond
"Obsession: A History" av Lennard J. Davis. Omslag av Isaac Tobin
Sen finns det flera svenska formgivare som gör böcker som är så snygga att jag blir förbannad! Varför gjorde inte jag så – varför har han/hon gjort så – varför kom inte jag på det ;-)
Eva: Har inte någon speciell favorit, men jag gillar gamla böcker – gärna från 1800-talet eller äldre, de tycker jag är väldigt vackra. En sida som inspirerar är : www.bookcoverarchive.com, inte gamla böcker förvisso, men massor supersnygga omslag!
Ex på snygga svenska omslag (förutom Niklas´s ;)) är John Ajvide Lindqvist´s ”Pappersväggar” och ”Låt den rätta komma in”.
Favoriter bland egna omslagsbilder är:
Mörka domäner
Gösta Ekman. Farbrorn som inte vill va' stor
Väljer du/ni själv böcker till stor del efter omslaget?
Niklas: Ofta är det tvärtom för mig – omslagen väljer mig … eller rättare sagt, de flesta böcker jag läser har inga omslag, utan de är böcker som jag ska göra omslag till!
Eva: Ja, jag gör det definitivt!
Hur ser din/er arbetsprocess ut när du/ni ska formge en bok? Läser du/ni alla böcker du/ni formger?
Niklas: Jag försöker läsa så många av de böcker som jag ska göra som möjligt, dock läser jag inte alla böcker ända till slutet.
Eva: De gånger vi gör omslag tillsammans diskuterar vi igenom nyckelscener i boken och försöker hitta ett bra sätt att skildra den.
Vilken typ av böcker är roligast att formge?
Niklas: När jag får fria händer. Annars är alla genres roliga att jobba med.
Fler av parets omslag:
Måndagsmöte: Erika Söderström
Dagens måndagsmöte är en person vars namn du sällan ser på kolofonen, även om hennes jobb har stor betydelse för hur du uppfattar boken. Att sätta en titel på Erika Söderström är svårt. Hon är formgivare, redaktör, lektörsläsare och produktionsledare. Bland annat. Med en bakgrund på Normal förlag och Charlie by Kabusa driver hon tillsammans med två vänner nu Kapish produktion, som jobbar med bok-, form- och textproduktion. Den uppmärksamme känner igen Erika Söderströms namn från ”Skamlöst – erotiska noveller” för vilken hon var redaktör tillsammans med Gustav Almestad.
Hej Erika! Du är decembers första måndagsmöte. Önskar du dig några böcker i julklapp och vilka?
Hej, hej Johanna! Det känns väldigt fint att vara decembers första måndagsmöte. Så här ligger det till: Jag har bestämt mig för att inte önska mig några böcker i julklapp i år. Det låter väldigt tråkigt, vilket jag är medveten om, men jag har mellan tjugo–trettio böcker som jag har köpt och fått under året som är uppskrivna på min mentala läslista. Den listan kan inte bli längre nu. Någonstans måste jag dra en gräns. Om jag istället inte drar en gräns så vill jag nog ha Jonathans Franzens ”Frihet”, och ”Rosa: den farliga färgen”, och de Novellix-novellerna som jag inte har. Och ”Lacrimosa”! Men jag ska som sagt inte önska mig några böcker i julklapp. Tror jag. Eller jag vet inte. Kanske en eller två.
Vilken/vilka böcker tycker du ska ligga under varenda gran i jul?
Jag hoppas att det ligger olika böcker under varje gran i år, för att sprida ut bokkonsumtionen på så många titlar som möjligt och få lite rättvisa på det hela. Det finns alldeles för många läsvärda böcker. Eller ja, för många om jag betänker hur få av dem jag kommer hinna läsa under min livstid. Men det vore faktiskt lite roligt
om någon otippad bok, till exempel Judy Grahns ”The work of a common woman: Collected poetry (1964-1977)” låg under varenda gran i år. Det finns så fruktansvärt bra saker i den, läs till exempel Detroit Annie hitchhiking (Ani DiFranco har gjort en mycket bra tolkning av den). Och jag tror att alla borde läsa lite Judy.
Du har ju gjort en hel massa bokomslag. Vilket är du mest nöjd med?
Rent spontant skulle jag säga ”Lift” (som Hanna Wikman har författat), men det är kanske inte helt rätt att välja det eftersom jag inte har gjort det omslaget själv utan tillsammans med författaren. Jag tror jag istället väljer ”Den moderna homofobin”, där tycker jag att jag fick till det.
Vilken bok önskar du hade formgett (helt enkelt det snyggaste omslag du vet)?
Jag önskar att jag hade formgett det här omslaget (som Helen på Basil tipsade mig om).
Eller åtminstone att jag snart lär mig hur man formger ett liknande omslag (kanske det handlar mer om Flash-programmering än formgivning), för det är nog ett av de läckraste och coolaste omslagen jag någonsin har sett. Ett interagerande bokomslag. Det finns så mycket man kan göra som man inte har någon aning om.
Ett annat omslag som bara är sjukt snyggt som jag önskar att jag hade gjort är något till ”Mästaren och Margarita”. Det har ju gjorts rätt många versioner av omslag till den och alla är förbluffande vackra. De finaste bokomslagen är de som består av riktigt vackra illustrationer som skulle ha kunnat varit gjorda för hundra år sedan, och så proffsig typografi på det. Tycker jag. Men ur säljsynpunkt kanske det inte riktigt är det mest lyckade?
Vilken är den bästa bok du har läst i år?
Det är inte en jättelätt fråga, för jag sjunker så djupt in i den jag läser just för tillfället (vilket i dag är ”På flykt från ett sorgebud” av David Grossman och den är verkligen riktigt jäkla bra). Och sedan har jag inget minne heller, jag kommer knappt ihåg vilka böcker jag har läst överhuvudtaget. Men den här kommer jag ihåg: ”Brev från en bruten horisont”, Calle Brunells debutbok. Det är så vackert om de största känslorna vi har att håret reser sig på armarna och det pirrar i hela kroppen. En berättelse om längtan och kraft och sorg och kärlek. Jag gillar perspektivet den ger mig på livet. Den är för övrigt också en av de snyggaste. (Det är guldet som gör det.) Så även den borde nog ligga under varje pyntad gran i år.
Vilken är den snyggaste bok du har läst i år?
Jag tänker säga ”Splitter” – den är inte bara snygg och smart men känns också väldigt rätt för innehållet, vilket ju också är viktigt.
Vilka författare längtar du efter att läsa 2012 (det behöver inte vara en författare som du vet kommer med en ny bok)?
Jag längtar efter att läsa ”Löparna” av Olga Tokarczuk, för den ligger och väntar på mitt nattduksbord (jag lyckades knipa ett av de sista exemplaren som förlaget, Ariel, hade kvar) och jag kommer nog inte hinna börja läsa den förrän det är 2012. Tiden går så fort.
Vilken författare hoppas du slippa 2012?
Jag har svårt att benämna någon specifik, men jag hoppas att jag slipper en till drös titlar som går att sortera in i facket “Jag har varit med i en dokusåpa eller har en modeblogg och det här är min självbiografi (som jag har låtit någon annan skriva) och som jag ger ut trots att jag bara är nitton år gammal och den kommer sälja i femhundratusen ex”. Men egentligen hoppas jag inte riktigt, tror att det är rätt kört. Jag hoppas att Ulf Lundell inte släpper en ny nästa år, som någon tvingar mig att läsa (bara jag slipper ta del av dem kan han ge ut flera hundra böcker om han vill). Det känns lite mer som ett rimligt hopp…
Formgivare i fokus: Anna Winberg
Nästa formgivare i fokus är Anna Winberg som nog många som läser bokbloggar känner igen från hennes blogg Book Cover Girl. In dit och frossa i mängder av vackra omslag!
Vilket av dina egna bokomslag är du mest stolt över?
Omslaget till Antiloper av Ester Roxberg. För processen, känslan och för att både förlag och författare var supernöjda.
Vilken är den vackrast formgivna bok du vet?
Oj vad svårt, hur ska man kunna välja en? Men det finns en pocketutgåva av Kafkas Amerika som är silverfärgad som jag älskar. Den är väldigt speciell. Men det kan bero på att jag älskar innehållet också…
Väljer du själv böcker till stor del efter omslaget?
Ja, utan tvekan. Baksidestexten spelar stor roll också, vilket jag predikar när jag föreläser för förlagen.
Hur ser din arbetsprocess ut när du ska formge en bok? Läser du alla
böcker du formger?
Jag läser alla böcker om de finns klara, ibland har man ju bara synopsis att gå på, det är väldigt viktigt tycker jag. Jag börjar med att prata med förlaget, och ibland författaren (inte alltid dock, ibland är det ju utländska författare, eller så kanske de inte lever längre), vi diskuterar och pratar referenser. Jag frågar så mycket jag bara kan. Sen börjar jag oftast fixa i Indesign samtidigt som jag läser boken, och tar anteckningar under läsandet. Sen börjar ett pysslande där man gör massa olika versioner, bollar fram och tillbaka med förlaget och till sist fixar allt pill med loggor, millimetrar och utfall. Det tar mer tid än man tror med det trycktekniska och kontakten med tryckeriet.
Vilken typ av böcker är roligast att formge?
Jag är så pass ny som formgivare, så jag tycker fortfarande att alla jobb är roliga. Just nu håller jag på med en triologi, det är fantastiskt kul och utmanande. Annars gillar jag pocket generellt. Inga flikar, mindre utrymme, ingen exklusiv hårdpärm – det blir större krav på formen och det är kul med utmaningar. Blir det bra kan det bli riktigt bra!
Formgivare i fokus: John Eyre
Vi fortsätter att prata med bokomslagsformgivare och den här gången är det John Eyre som är i fokus. Han har bl.a. formgivit omslaget på min favoritbok ”Illusionisten” av John Fowles!
Vilket av dina egna bokomslag är du mest stolt över?
Det finns några stycken jag gjort under åren som fortfarande håller att titta på. Ett är Illusionisten av John Fowles, ett annat är James Ellroys Oroligt blod. En serie med Nesser-omslag för Bonnierpocket är jag också förtjust i. Men allt man gör är inte odödligt…
Vilken är den vackrast formgivna bok du vet?
En jag tycker mycket om är Bokomotivs Domarsumpen, den fick mig verkligen att inse hur fint och spännande man kunde arbeta med böcker. Gamla vackra bokband är inspirerande liksom enkla men smarta pocketomslag. Min inspiration kommer från många olika håll: omslag och affischkonst av bl a Chip Kidd och gamla mästare som Alvin Lustig, Paul Rand och Cassandre, amerikanska hotrod-magasin, ryska konstruktivister, Penguin, popkonst, foto, film, musik…
Inspiration
Väljer du själv böcker till stor del efter omslaget?
Absolut, om det inte är någon speciell titel eller författare jag söker så är det omslaget som jag fångas av. Särskilt sådana där man vågat ta ut svängarna med någon oväntad illustration eller typografi. Där är många engelska och amerikanska förlag i framkant.
Hur ser din arbetsprocess ut när du ska formge en bok? Läser du alla böcker du formger?
Det är ju inte alltid boken är klar när jag får uppdraget, då får man klara sig med en resumé eller samtal med författare/förläggare. Men i möjligaste mån läser jag boken, i synnerhet om det är frågan om fiktion, lyrik eller deckare. Då är det ju viktigt att få tag i textens stämning och miljö.
Vilken typ av böcker är roligast att formge?
Det är omväxlingen och hoppandet mellan olika genrer som är roligast. Men en riktigt bra roman är ju härlig att krypa in i och försöka hitta rätt uttryck till!
Fler omslag av John Eyre
Formgivare i fokus: Eva Lindeberg
Vilken bokälskare har inte fallit för ett omslag någon gång? Vackra omslag väcker inte minst köpsug och en förväntan på hur boken kommer vara. Att läsa är ju inte minst en visuell upplevelse så därför har vi bestämt oss för att fråga ett antal bokformgivare hur deras arbetsprocess ser ut och vad de själva anser att en vacker bok ser ut.
Först ut är formgivaren Eva Lindeberg som just nu är aktuell med pocketomslaget till Bibeln!
Vilket av dina egna bokomslag är du mest stolt över?
Oftast brukar det var något av det jag gjort senast, för det ligger färskt i minnet. Just nu är jag superstolt över att ha fått göra ett pocketomslag till Bibeln. Det känns stort. På baksidan av bibeln har förlaget (Verbum) lagt ett citat ur bibeln som handlar om tro, hopp och kärlek. Jag har gjort ett mycket färgstarkt grafiskt omslag utifrån det.
Bildspel med Evas omslag:
(klicka på länkarna eller bilden för att se nästa)
Vem är Svensson Colette van Luik Omslag
Uppslag ur Vintage Marie Birde
Uppslag ur Obsession, Martina Bonnier
Sköra bestar Tawni Odell Omslag
Omslag Vintage Marie Birde
Omslag Tornet Uwe Tellkamp
Omslag Runda barn
Omslag Obsession Martina Bonnier
Omslag inbunden o ljudbok Sofi Oksanen Utrensning
Mitt liv som pingvin Katarina Mazetti
Mamma – en fylla i bok
Kärlek – En handbok Eva Sanner Omslag
Bibeln
Vilken är den vackrast formgivna bok du vet?
Detta är en svår fråga för en bokälskare. Jag gillar starkt böcker gjorda för några decennier sedan. Med mönster, typsnitt och färger som användes då. Jag gillar också helheten av en bok, inte bara bilden på omslaget utan också vilken papperskvalité formgivaren valt, format och pärmmaterial. Hur en bok känns att hålla i handen. Ett fint exempel är resehandboken ”Italy out of hand” av Barbara Hodgson.
On Love Alain de Button
Men gammaldags linne på pärmen, rundade hörn som guideböcker brukar ha. Den har också en inbjudande form inuti. En annan bok som personligen betytt mycket för mig, dels för jag gillar både omslaget och boken mycket är ”On love” av Alain de Botton.
Jag köpte den i mitten av 90-talet och den ligger på mitt skrivbord jämt. Omslaget är lekfullt och färgstarkt, den handlar om en förälskelse.
Väljer du själv böcker till stor del efter omslaget?
Både och. Om jag står på tågstationen och ska hitta nånting snabbt i pockethyllan så gör jag det. Annars går jag rätt mycket på recensioner och tips från vänner när jag väljer böcker.
Hur ser din arbetsprocess ut när du ska formge en bok? Läser du alla böcker du formger?
Processen brukar var sådan att jag får ett utkast till manus, ett synopsis eller en hel bok . Ibland är ju inte alltid så att boken är färdigskriven när omslaget ska göras. Så i mån av tid läser jag alltid böckerna, men när en bok bara finns i tysk översättning och är 500 sidor lång och omslag ska vara klart om en vecka, då är det svårt. Då är det bättre att läsa en sammanfattning av boken och läsa om författaren och läsa bloggar där boken recenserats för att få sig en bild av vad den handlar om.
Sedan brukar jag försöka hitta rätt känsla i färg och typsnitt för tiden eller landet där berättelsen utspelar sig. Är det en bok som handlar om 10-20-talet är det kul att hitta ett tidstypiskt artdeco-typsnitt och utspelar sig boken på 80-talet dito.
Om jag jobbar med ett fotografisk omslag är känslan i bilden jätteviktig, att bilden speglar en situation eller tanke som återkommer i boken. Jag gillar själv omslag där jag kan kika på omslaget när jag läser och känna att det verkligen hör ihop, då har formgivaren hittat rätt.
Vilken typ av böcker är roligast att formge?
Variationen av olika böcker är kul. Som nu senast när jag jobbat med superslicka boken ”Obsession” av Martina Bonnier och i nästa stund ska formge omslag till Bibeln i pocketformat. Det är tvära kast som inspirerar. Jag gillar också när jag jag får göra färgstarka omslag och jobba grafiskt, som t ex Vem är Svensson? av Colette van Luik.
Bokomslag som Eva själv gillar:
50-talsomslag Bonniers och folket i bild
Almqvist &Wiksell 50-tal samt Chronicle books från 2005
Bonniers 60-tal
Borta med vinden 50-tal
Dr Jekyll and Mr Hyde
Recensioner
AllaAnnons
Livet på Mittuniversitetet
Annons
Annons
Köp vårt Album!
Kommentarer