Jag kollade upp en barnbok för 8-9-åringar på Stockholmsbiblos sajt, och då har de en tipsrad längre ner på sidan; ”Låna mer. Om du gillade det här… ” Tipsen jag fick där var ”The kite runner” av Khaled Hosseini, ”Svart elfenben” av Arne Svingen och ”The mad ship” av Robin Hood.
Om ”Svart elfenben” läser jag:
”Två unga män sätter sig på ett plan med destination Elfenbenskusten. Två desperados med en sak gemensamt, de är tomma på kärlek. För att få pengar till resan har de rånat en man. Hotat honom med kniv, tagit alla hans besparingar och lämnat honom bunden. Det är en minnesbild som nu svårt plågar vår norske berättare. Men hans medresenär, afrikanske Sam, visar inte någon ånger. Sam plågas av helt andra minnen, oändligt svarta scener från sin tid som barnsoldat i hemlandet Liberia. Efter sju år i exil i Norge hoppas Sam nu återse sin mor. Om hon lever och kan förlåta det han gjorde henne.”
Och om ”The mad ship”:
”In the second breathtaking volume of Robin Hobb’s Liveship Traders trilogy, a new tide of glory and terror sweeps forward the story of the Vestrit clan, their liveship Vivacia, and all who strive to possess her.
As the ancient tradition of Bingtown’s Old Traders slowly erodes under the cold new order of a corrupt ruler, the Vestrits anxiously await the return of their liveship–a rare magic ship carved from sentient wizardwood, which bonds the ships mystically with those who sail them. And Althea Vestrit waits even more avidly, living only to reclaim the ship as her lost inheritance and captain her on the high seas. But the Vivacia has been seized by the ruthless pirate captain Kennit, who holds Althea’s nephew and his father hostage. Althea and her onetime sea mate Brashen resolve to liberate the liveship–but their plan may prove more dangerous than leaving the Vivacia in Kennit’s ambitious grasp…. ”
Och ”Flyga drake” känner ni ju säkert till.
Helt klockrena tips för en 8-åring, eller hur? Dessutom på engelska. Kanske dags att formulera om den där raden ”Om du gillade det här…” till något mer opersonligt så man inte får för sig att barnböcker leder helt naturligt till vuxenromaner om barnsoldater i Afrika.
3 kommentarer
vad konstigt!
de borde byta formuleringen på bokus också, om man tittar på en bok som ingen har beställt så påstås det i marginalen att andra kunder har köpt de fem bästsäljande böckerna just nu. då kan det också bli lite underliga tips..
Överambitiösa föräldrar (och bibliotekarier) finns det.
De borde förmås att hejda sig.
De allmänna bibliotekens uppgift borde vara att locka ”nya” läsare.
Kommer inte alla såna tips från vilka böcker folk har lånat samtidigt? Jag som köper (eller lånar) åt hela familjen i mitt namn kan säkert skapa väldigt märkliga kopplingar mellan böcker.