Året närmar sig sitt slut. Vilken är den bästa utländska bok du läst i år?
Jessica
Alla fem böckerna i George R.R. Martins ”A Song of Ice And Fire”! Vilken fantastisk läsupplevelse. Hoppas det inte dröjer alltför många år innan nästa del kommer.
Johanna K
”Främmande jord” gavs inte (heller) ut i år. Men den är en riktigt fin novellsamling. Den inledande novellen om pappan änklingen som besöker sin dotter bär jag fortfarande med mig. Äsch, jag bär med mig många av novellerna. Allihopa. En favorit.
Johanna L
Ge mig ett J, ge mig ett E… Jellicoe Road av Melina Marchetta. Årets lättaste utnämning för mig.
Johanna Ö
Jag tror faktiskt det blir den där Steve Jobs-biografin. Åtminstone slukläste jag den, har inte gjort med så många andra utländska i år.
19 kommentarer
Det blir jämnt mellan två klassiker: Anna Karenina av Lev Tolstoj, och Meisternovellen av Stefan Zweig.
Vilken svår fråga.Jag har läst så många bra utländska böcker i år men om jag måste välja…Det stora huset av Nicole Krauss
The good fairies of New York. Martin Millar. Så otroligt rolig och oväntad!
Den bästa utländska jag läst i år är De imperfekta. Nr. 4 på min Årets bästa böcker-lista. (Vilket betyder att de tre bästa är svenska titlar.. ;) http://annikakoldenius.wordpress.com/2011/12/16/arets-basta-bocker-4-de-imperfekta-av-tom-rachman/
Om Dead Souls av Nikolai Gogol hade varit färdig så… men det är svårt att säga, så jag tar fyrasom jag inte kan välja mellan:
The Master and Margarita av Mikhail Bulgakov
Even the Dogs av Jon McGregor
Half Blood Blues av Edi Edugyan
Anagrams av Lorrie Moore.
The Immortal Life of Henrietta Lacks
Skönlitterärt känns det som att jag läst många väldigt bra, men ingen som sticker ut över de andra…
Absolut: Once + Then av Morris Gleitzman. Enkel och hjärtskärande.
Annars Der Turm av Uwe Tellkamp, Der Konformist av Alberto Moravia, Winter’s Bone av Daniel Woodrell, Fångad av Lucy Christopher, The Hound of the Baskervilles av Doyle, A Tale of Two Cities av Dickens, Eisflüstern av Bettina Baláka, alltid deckare av Stephen Booth – jag är ledsen, jag fick skriva av mig. Nu känns det bättre. God jul!
Herman Wouks WWII-svit, The Winds of War och War and Remembrance ligger nog i topp tror jag. Men sedan var 2666 mycket bra också!
Let the Great World Spin av Colum McCann (Världens väldighet på svenska) är den jag kommer på och har läst nyligen. Det är en riktigt skickligt berättad roman.
Läst många och flera jag var jättenöjd över: The Terror, The Distant Hours, The Descent mfl. Men bäst än så länge? Boy’s Life. Jävlar vad den är fantastisk!
Det går inte att nämna EN. Men bland de bästa böckerna jag läst är ”The night circus” av Erin Morgenstern, ”The distant hours” av Kate Morton, ”Possession” av A.S Byatt, ”Crimson petal and the white” av Michel Faber och ”Gillispie and I” av Jabe Harris. Jisses, inser att 2011 varit ett riktigt bra läsår. Åh, får inte glömma ”The french lieutenant’s woman” av John Fowles heller. :)
Min favorit ar the Taqwacores av Micheal Muhammad Knight. jag har aldrig last nagot liknande forut, den handlar om ett gang muslimska punkrock ungdomar som bor tillsammans under college. mycket intressant, las den!
Moloka’i av Alan Brennert, även om det är en tearjerker av stora mått, den berörde mig så att jag tänkte på den i flera veckor. Slog både Freedom och Blonde (som jag käääämpade mig igenom, vad är det med JCO och alla orden?).
Har faktiskt lättare att lista starka bioupplevelser än läsupplevelser 2011, men till de böcker jag läst och gillar hör Indignation av Philip Roth och Alla själar av Javier Marias. Och förhoppningarna är stora om Don DeLillos roman Spelaren från 1977 (Modernista 2011), som jag nyss börjat läsa.
[…] läser mycket svenskt märker jag när jag går igenom mina läslistor. Bokhoras fredagsfråga var därför lite extra intressant att svara […]
Jag har precis läst ut Älskarinnorna av Elfriede Jelinek och den är möjligen den allra bästa, i vilket fall finns den med på topplistan.
Ru av Kim Thúy slår det mesta utländska jag läst i år.
[…] med annat denna helg ligger jag rejält efter i allt som jag hade tänkt göra här på bloggen. Bokhoras fredagsfråga är en av […]
Svarar på fredags frågan idag. Kafka på stranden av Haruki Murakami är otroligt bra och värd att läsas. Den behöver betydligt mer uppmärksamhet enligt mig! Dessutom så är det den konstigaste bok jag har läst. Amazing! :D