Hyllvärmare hos bonusfamiljen

Jag fick ett uppdrag i mitt förra inläggs kommentarsfält!

”Ser du Bonusfamiljen? I första avsnittet på säsong 2 ses en bok ligga på nattduksbordet. Hade varit spännande att veta vilken det var!”

Jag har inte börjat se serien ännu men jag tar givetvis mer än gärna såna här uppdrag!

Att se Månpocket-loggan på baksidan gav mig direkt en bra känsla och det var inte alltför svårt att identifiera boken som ”Patient 67” av Dennis Lehane den första Lehaneboken som översattes till svenska. Ett förbryllande faktum är dock att det är utgåvan från 2004. Det är alltså en 14 år gammal pocketbok. Vad är storyn bakom detta bokval?

Hade den köpts idag hade den hetat ”Shutter island” eftersom den bytte namn efter filmatiseringen 2010. Den svenska utgåvan fick då alltså tillbaka originaltiteln.

Boken är precis påbörjad, vid det här laget anar nog inte läsaren vem patient 67 är.

Vad vi som tv-tittare betraktar är också mystiskt och väcker frågor:

1. Vem läser den?

Först ligger den på hennes sida av sängen och då tänker jag att det är hennes, men å andra sidan verkar de bara ha ett nattduksbord så det kan vara hans. I slutscenen ligger han på sidan närmast nattduksbordet så det är omöjligt att veta. Vad är det här för sjukt beteende??

2. Varför läser hen ”Patient 67” just nu, 14 år senare?

Är det en favoritbok som får sig en omläsning, ett loppisfynd, en lånad bok eller kanske en hyllvärmare som fått stå ända till nu? Hur de hanterar böcker i den här familjen är inte lätt att veta, speciellt inte för mig som inte sett säsong ett. Det enda jag har att gå på är hur denna bok behandlas, och det är inte särskilt bra. Omslaget har en barnmatskål av något slag på sig och i bild nr 2 nedan går det att se att en sida i mitten är vikt på ett mycket ofördelaktigt sätt.

I min mening är det här indicier som pekar på att om detta är familjens vanliga modus operandi när det gäller bokhantering så skulle en gammal favoritbok vara mycket mer sliten än vad denna bok verkar. Det utesluter väl också, om de har någon som helst skam i kroppen, att det skulle vara en bok som lånats av en vän.

Kvar återstår alltså att det är en hyllvärmare som plockats fram helt plötsligt. Nu var det tydligen dags. Varför får vi aldrig veta.

3. När hinner personen läsa klart den?

I en av de sista scenerna har boken plötsligt roterat och slagits ihop. På nattduksbordets undre hylla finns nu istället inte mindre än ytterligare fyra pocketböcker. Boken är inte hundörad, och har heller inget bokmärke i sig. Ska bli sjukt spännande att se om någon av dessa påbörjas i kommande avsnitt!